J.S.Bach:O Seelenparadies BWV172-4 Arie 「おお、魂の楽園よ」

『おお、魂の楽園よ』
〜J.S.バッハ：カンタータ　第172番「歌よ、響け」BWV172より　第4曲テノールアリア〜
J.S.バッハ　曲
沖野孝頼　歌
MARINEFIELD NEW ELEC. ORCHESTRA　伴奏
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
O Seelenparadies,
Das Gottes Geist durchwehet.
おお　魂の楽園よ
そこには神の息吹（＝聖霊）が吹き渡っている
Der bei der Schöpfung blies,
Der Geist, der nie vergehet;
Auf, auf, bereite dich,
Der Tröster nahet sich.
その楽園が創造された時から吹き続けている息吹は
これからも決して消えることはない
さあ　あなた自身を備えよ
慰め主は近づいておられる
[沖野孝頼・訳]
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
2021年5月23日　日本基督教団・東京山手教会　主日礼拝にて♥
2021年5月23日、日本基督教団・東京山手教会で執り行われた『聖霊降臨節第一主日礼拝 (ペンテコステ)』にてこの音楽を献奏。
※当時の本番の録音(自前)に元々の伴奏音源をミックスしたサウンドです。
【テンポの設定についての理由】
♩(四分音符)=99としました。理由は譜面的に全長が99小節だからです。この解釈と考案が正しいかどうか知らんケド。
【ごめんなさい】
音程の歌い間違いがございます。アップロード後に気が付きました、練習時間が足りなかったことと練習中の思い込みが原因の仕上がりです、悔しい！音取りの段階での徹底的な練習が自分には必要と感じました。今後、注意してみます。
　①22小節3拍　誤：c(8分)-h(8分)　正：a(8分)-c(16分)-h(16分)
　②78小節　　誤：h(4.分)-a(8分)-g(4分)　正：h(4.分)-c(8分)-d(4分)
日本基督教団・東京山手教会 tokyoyamate.com
♪宜しくお願いします♪
沖野孝頼WEBサイト
　gqa2okn1679.dip...